Aquesta nova sèrie de dilluns a la nit a Tv3 que porta per nom Gran Nord no m'agrada. Primer perquè els actors volen imitar el dialecte del Pallars que queda un xic malament, encara que hi posen ganes. Encara no s'ha superat això de ciutat culte i poble pagesot. Són coses que ja fa dies que han passat a la història. És millor que lo Cartanyà, però encara falta una nova proposta per millorar.
3 comentaris:
Totalment d'acord. Ens ho hauríem de fer mirar.
És cert per poder millorar qualsevol parla, primer ens hi hem de llençar sense vergonya de fer-ho malament i després, corregir de mica en mica el nostre accent d'origen.
Tot i que sovint, això últim, sigui el més difícil d'aconseguir en un idioma.
De totes maneres no crec que els actors de TV3 vulguin fer-ho malament o vulguin deixar en ridícul la forma de parlar del Pallars.
Penso que els hi hauríem de donar un vot de confiança per l'esforç que fan.
Tens tota la raó Miquel Casellas. Una imatge molt pobra per part de tv3, que s'ho hauria d'haver fet mirar.
Publica un comentari a l'entrada